《再见了，阿道夫》是电影《Lore》的日文片名翻译，今年初春在日本全国公演（中文片名翻译为《少女洛荷》）。

14岁的德国少女洛荷是党卫军高官的长女，她的父母信仰纳粹主义，并效忠总统希特勒。在这样的家庭环境下，14岁的洛蕾和她的弟妹，也对纳粹主义充满敬佩。他们被称为“希特勒的孩子”。

1945年德国战败，希特勒自杀，洛蕾的父亲在逃亡途中被捕，母亲也投案自首。14岁的洛蕾抱着襁褓中最小的弟弟，领着妹妹和一对双胞胎弟弟，5个孩子长途跋涉，前往900公里之外汉堡的祖母家。

在前往汉堡的旅途中，洛蕾目睹了战争过后的废墟和死亡。并无意中看到了集中营的屠杀照片，照片上的纳粹军官，正是她的父亲……洛蕾将屠杀者父亲的照片，和随身保存着的父亲的照片放在一起进行对比，有一种曾经深信不疑的东西，在洛蕾的内心深处变得动摇起来……

在遭遇联军检查证件时，一位自称叫“托马斯”的年轻男孩帮助了他们。情窦初开的洛荷对托马斯产生了一种奇妙的感情，但洛荷从小接受的教育，却不允许自己和托马斯接近，甚至不允许托马斯和自己一起共餐----因为洛荷看到托马斯手持犹太人证件，因此认为托马斯是“肮脏的犹太人”。但当托马斯最后准备离去时，洛荷却又情不自禁地阻止了他，央求他不要离开…

在火车上，洛荷的双胞胎弟弟偷偷拿走了托马斯装着犹太人证件的钱包，以为这样可以让托马斯留下来。可是托马斯发现钱包不见之后，反而惊慌地跳下车逃走了----原来，那位年轻男孩只是使用了一位名叫“托马斯”的犹太人的证件，而他真实的名字是什么？他来自哪里？在电影里成了没有交代的谜。

洛荷领着弟弟妹妹，穿越黑森林，终于到达了汉堡的祖母家。祖母听说洛荷的父母双双被捕，坚定地对洛荷说：“他们是对的！没有做错，他们值得骄傲。”

洛荷看着祖母，一言不发地走到屋外。掏出双胞胎弟弟偷偷留下来的那只钱包。钱包里除了一位名叫“托马斯”的犹太人的证件以外，还有许多日常生活照片。那些照片记录着犹太人托马斯一家的幸福生活：美丽的太太、可爱的孩子们……那是一个犹太家庭曾经幸福而普通的日常，而今那些生命已经彻底被消失，幸福不再。

影片的最后，是少女洛荷将她一直精心保护着的心爱的小瓷鹿一脚踩成碎片----曾经的向往与信念，就像那只小瓷鹿一样，不堪一击地被瞬间化为碎片。

导演用这样的方式，让“希特勒的孩子”---女主角洛荷来表示一种决绝：

再见了，阿道夫，我已不再是那只无知的小瓷鹿。

不过，这部电影令我印象深刻的，却是另一组不起眼的镜头：洛荷的父亲在得知德国战败后，逃跑之前准备枪杀家中的一条狗。正当这位纳粹军官朝狗举起枪时，看到女儿洛荷走了过来，于是他连忙将枪藏了起来。一直到洛荷离开，走进了屋子里，才重新掏出了枪……

这是一个杀害了无数犹太人的刽子手。可他即使在枪杀一条狗时，也不愿意被心爱的女儿看到。因为他知道那样很不美，面对女儿他内心有柔软。通常，我们总认为：一个追求美且内心有柔软的人，总不会作恶。而阿道夫们则用行动告诉我们：事实绝非如此。

原载：日本新华侨报/辛子in日本 专栏：

http://www.jnocnews.jp/news/Newslist.aspx?id=658