日本小学生的压岁钱

对于生活在日本的华人来说，一年中总是要过上二次“年”：一次是日本的“御正月”，还有一次是中国的春节。

日本的“御正月”，其实就是阳历年的元旦。“正月”是中国农历中对新年第一个月的称呼，所以中国人通常将“大年初一”也称为“正月初一”。但日本人为什么将“元旦“也称为“正月”呢？这是因为在明治维新之前，日本人也和中国人一样是过农历春节的。到了明治五年（1872年），明治天皇下决心要率领日本脱亚入欧，要文明开化脱胎换骨，于是不仅倡议日本国民改良饮食习惯，开始喝牛奶吃面包，甚至将一直使用的阴历（也即农历）也废除掉，彻底改用阳历。就这样，日本人从1873年开始，过起了阳历元旦的“御正月”。于是，日本的孩子也从此在阳历元旦的“御正月”时，从长辈们那儿得到“御年玉”。

日文的“御年玉”，也就是中文的“压岁钱”。不知道现在国内孩子每年大约能拿到多少压岁钱？我记得我小时候，每年能从大人手上得到几十元的压岁钱，就已经有“爆发户”的感觉了。那还是二十世纪的七、八十年代。进入二十一世纪，自己做了母亲，领我家小朋友回国内过春节时，压岁钱通常过万元，跟我小时候的压岁钱相比，我家小朋友的压岁钱简直是“超级土豪”级别。

一个小Ｐ孩，可以在春节短短几天就挣上万元的压岁钱，一个原因当然是中国人现在的确有钱了，另一个原因则是中国式讲人情、爱面子的传统。总觉得发压岁钱，没有千儿八百的，怎么好意思拿出手啊~。而看到压岁钱拿得过重，你若讲客气说不要，对方还跟你急，板个脸特不高兴地说：是不是嫌压岁钱不多啊？不要住在国外就瞧不起人好吗．．．．．．不收下就是不给面子，不收下还不行。于是只好恭敬不如从命。

当然，收下的压岁钱是小Ｐ孩们的，而还礼或再拿压岁钱出去，则是可怜的大人们的事---这一点，现代中国的小家庭大多如此，日本自然也不例外。不过日本的“御年玉”和中国的压岁钱的区别在于：日本人似乎不像中国人一样那么在乎面子，因此拿起压岁钱来也就少了中国式的排场，显得有些寒碜。而且日本人拿压岁钱，都有不成文但约定成俗的行情，压岁钱金额也是相应固定的。比较常见的是如下这样的方式：

（注：100日元=RMB5.78元 /2014年1月16日汇率）

0岁-幼儿园：500-1000日元；

小学１－２年级1000-3000日元；

小学３－４年级2000-5000日元；

小学５－６年级3000-5000日元；

中学－高中：5000-10000日元；

大学生：1万日元或以上

当然这只是一个笼统的大约数字，具体到每一个家庭，又会有所不同。例如我的一位日本朋友，他们家的压岁钱派发更实际，亲朋戚友之间事先说好以5000日元为上限，按下列的年龄和金额给孩子们压岁钱：

0岁－幼儿园：1000日元；

小学生：2000日元；

中学生：3000日元；

高中生－大学生：5000日元。

而我们家小朋友，在日本得到的压岁钱金额，则又是另外一种分类和规矩：例如她可以从爷爷奶奶、爸爸妈妈这儿各得到１万日元；然后从姨奶奶那儿得到５０００日元；其他亲戚那儿各得到３０００日元――每年过年我们去拜年的都是同样的人，所以小朋友每年得到的也差不多是同样金额的压岁钱。时间长了，每年她能拿多少压岁钱，自己都计算得出来：她每年在日本的压岁钱，基本在2-3万日元左右徘徊，相当于RMB1200-1800左右，跟她在中国国内过春节得到的上万人民币的压岁钱相比，实在是小巫见大巫。

不过，我家小朋友每年在日本拿到的“御年玉”，与日本式压岁钱的基本行情倒是很一致。据日本媒体每年元旦对日本孩子的压岁钱所做的调查统计，日本小学生的平均每人所拿到的压岁钱，基本在2-3万日元之间。如2014年元旦过后不久，《朝日小学生新闻》就发布新闻说：今年接受问卷调查的小学生们，平均下来每人拿到的压岁钱为2万6500日元，比去年多3000日元。

日本的孩子们怎么使用自己的压岁钱呢？根据《朝日小学生新闻》的调查，90%以上的孩子选择“存钱”：爸爸妈妈帮助孩子去银行开一个账号，孩子们将每年的压岁钱都存进去。我家小朋友也是采用这种方法：她每年的压岁钱，整数都存起来，余下的钱，除了买自己喜欢的书或文具之外，还会在爸爸妈妈过生日时，用来买蛋糕表示祝福和感谢。

对于压岁钱的使用，日本的教育专家也提出了很有建设性的意见，说：当孩子们拿到一笔压岁钱时，除了存款之外，这也是父母帮助孩子学习如何计划性用钱的好机会。例如：将手中的压岁钱分为若干份，并分别列出购物清单。然后，对购物清单做进一步分类，划分出“想要的物品”和“必要的物品”---“必要的物品”可以考虑优先购买，而对“想要的物品”，则可以缓一缓。因为大部分“想要”的东西，并不是“必要”的东西，甚至买回家没多久，就会变成“不想要”的东西被很快扔到一边。这样的“分类购物法”，不仅可以帮助孩子从小学会如何减少购物浪费，也可以慢慢培养孩子们面对丰富物质时的自控力。

而专家们最后的一条建议，尤其值得推荐：那就是记得让孩子给拿压岁钱的长辈们写一份感谢卡：谢谢爷爷奶奶、叔叔阿姨们拿给自己的压岁钱，告诉对方自己将准备如何使用---让孩子从小学会凡是领受了他人的好意，就一定要懂得感谢。这样的孩子，长大之后必然会有一颗温暖的感恩之心，并受到喜爱与欢迎。

（本文原载于《外滩杂志》旗下的教育分类媒体《外滩教育·日本教育观察》专栏）